Lorsque nous retrouvons une vieille photographie de famille, nous avons souvent l’impression de contempler un monde lointain. Les visages sont figés dans des nuances de gris et les générations qui nous ont précédés semblent appartenir à une autre époque. Pourtant, grâce aux techniques modernes de colorisation, il est désormais possibleLire la suite >>

Lire un acte ancien est l’un des défis les plus complexes de la généalogie : écriture irrégulière, latin, abréviations, pages abîmées, actes multi‑colonnes… L’intelligence artificielle (IA) apporte aujourd’hui des outils puissants pour transcrire, décrypter, traduire et analyser ces documents. Mais attention : l’IA n’est pas un généalogiste. Elle aide, elleLire la suite >>